La Cura de la Tiroides

Tiene cura el Hipotiroidismo?

Cual es la relacion entre la Tiroides y las glandulas supra-renales?

Cuantas enfermedades provoca el Hipotiroidismo?

Gail’s Thyroid Tips

NOTE: No soy doctor ni una profesional de la medicina, nor do I play one on TV (ha ha). La siguiente informaciòn es la historia de còmo recupere la salud y del conocimiento que me encontre durante este proceso. No se ofrece ninguna garantìa de la investigacion (ja ja de nuevo).

NOTE: Si decide usar la informacion contenida en los diferentes links que ofrezco a continuacion, visite el link correspondiente e imprima el documento de inmediato. Algunas de estas fuentes archivan sus documentos over time y ya no puede acceder de nuevo a los links.

Esto se aplica principalmente a los documentos del New England Journal of Medicine.

Tengo copias de todos estos articulos. Si algun documento ya lo archivaron y ya no lo puedes conseguir, mandame un correo a wurmwife@bellsouth.net y puedo buscar una copia para tu uso.

NOTE: Si tecleas un link que comience con "www" en lugar de "http" y no responde, entonces puedes agregar "http://" in front of the address in your browser window. Some software requires that. Hi again!

Esta informacion contiene muchos niveles; hay una informacion basica que muchas de ustedes ya deben tener, pero la incluyo porque muchas personas pueden ser nuevas en el tema y estan comenzando a aprender sobre la enfermedad.

Otra informacion es tan cientìfica que necesitara de un diccionario medico! In addition, comence a recopilar toda esta información despues de recibir solicitudes de Americanas, pero ahora recibo peticiones hasta de Australia. I do not know the international policy of Great Smokies Diagnostic Laboratory!

Les recomiendo que se subscriban a la newsletter de Mary Shomon (http://www.thyroid.about.com/) para que puedan estar al tanto sobre las ultimas noticias sobre la tiroides de una fuente de confianza (rather than some of the hearsay that goes around the forum; all sorts of unfounded rumors abound in the forum, in addition to the wonderful support and helpful hints offered).

THYROID MEDICATIONS y HORMONAS:

OK, para principiantes, existe un antecedente basico sobre el funcionamiento de la tiroides (glandula). Esta informacion es basica para entender porque el synthroid (T4) no cura los sìntomas y porque la tiroides natural disecada resulta un medicamento superior para la mayorìa de la gente.

Es claro que no todos los organismos son iguales, por lo que no todas las personas reciben el mismo efecto de los medicamentos.

Sin embargo, mi investigacion demuestra que al menos 80% de la gente se siente mejor al consumir tiroides natural disecada (como Armour or Westhroid) en comparación con productos sinteticos incompletos (synthroid, levoxyl, unithroid, cytomel, thyrolar etc).

Porquè? Porque la glandula tiroides saludable no solo produce T4 y T3. Tambien produce reverse T3, 3 clases de T2, T1, T0, y calcitonina.

Que es la calcitonina, you ask? Bueno, esta es la hormona (producida por la glandula paratiroides) que extrae el calcio de la sangre y lo deposita en los huesos. You know how there’s the big worry about osteoporosis when you are on thyroid replacement therapy?

Esto se debe probablemente a que el 95% de la gente medicada reciben hormona sintetica que no contiene calcitonina.

Los productos derivados de tiroides disecadas sì la contienen. Esto es una buena razon porque es mejor Armour or Westhroid o algun otro producto natural de tiroides. La calcitonina ayuda a contrarrestar el efecto nocivo en los huesos de las hormonas de la tiroides.

Nunca olvide que la gente con glandulas tiroides normales disponen de todas la hormonas de la tiroides (including T3) en el torrente sanguìneo durante todo el dìa! De manera que se encuentran en riesgo de padecer osteoporosis, lo mismo que una persona que este consumiendo un suplemento de tiroides natural!

Un doctor que la mantiene con hypothyroid solo para "proteger sus huesos" es un doctor que se debe hacer a un lado.

Lo mejor que puede hacer para la salud de sus huesos es el ejercicio; light resistance training (weights) puede aumentar su masa osea en forma importante (no es necesario que use pesas grandes). How well does it work?

En estudios que se han realizado en asilos de ancianos using just 5-pound weights durante unos minutos al dìa aumentaron su masa osea tan bien que the test group got fewer than half as many fractures comparados con los que no se ejercitaron con pesas. And not only that, tambien aumenta la masa muscular que estimula la velocidad del metabolismo y puede bajar de peso con mayor rapidez y facilidad.

Siempre que alguien le diga que "la tiroides natural es peligrosa porque contiene T3," le puede decir "Hurry! Run to the hospital and get your thyroid gland yanked out QUICK!!! Esta derramando T3 en tu torrente sanguineo NOCHE Y DIA!!!!!!"

Sabìa que todos los estudios que dicen que la tiroides oral produce osteoporosis se hicieron con SYNTHROID, no con tiroides disecada (Armour)????!!!! And estos estudios señalan que la relacion existe solo en mujeres post-menopausicas.

Por otra parte se han hecho una gran cantidad de estudios que demuestran que no existe relacion entre la tiroides oral y la osteoporosis, not even in post-menopausal women. En otras palabras, no existen pruebas en cualquier direccion y los doctores necesitan hacer su tarea and actually REALIZE this instead of listening to the slick tecnicas de mercadeo llevadas a la practica por los vendedores de synthroid.

Millones de mujeres en este paìs estan siendo forzadas a consumir synthroid (T4) para proteger a sus huesos del efecto de Armour---no como resultado de una investigación cientìfica, sino porque asì lo dicen los fabricantes de synthroid

Now, regresemos a los otros tipos de hormonas de la tiroides…

Como se sabe, las hormonas de la tiroides consisten de una molecula de tirosina con atomos de yodo . Si cuenta con 4 atomos de yodo, entonces se tiene T4., tres atomos de yodo producen la T3. Reverse T3 se produce con tres atomos de yodo en diferentes posiciones. T2 tiene dos 2 atomos de yodo; existen tres diferentes tipos de T2 dependiendo de donde se coloquen los atomos de yodo. Etc.

La glandula del hipotalamo registra cuanta hormona de la tiroides se encuentra en el torrente sanguìneo y si la cantidad es muy pequeña, secreta o produce una hormona llamada TRH . Se trata de la hormona Thyrotropin Releasing Hormone.

Viaja a la glandula pituitaria y estimula la produccion de la hormona TSH. Se trata de la Thyroid Stimulating Hormone, y se regresa a la glandula tiroides para ordenarle que produzca mas hormona tiroidea.

A continuacion la glandula tiroides toma al aminoacido tirosina junto con atomos de yodo y produce la hormona tiroidea. Estan presentes T0 and T1 (0.5%), T2 (4.5%), T3 (15%), and T4 (80%) (Estos porcentajes son aproximados; he descubierto diferentes cifras en diferentes fuentes).

Cada una de estas hormonas se almacena en la glandula tiroides y luego se liberan al torrente sanguìneo. Nadie sabe para que sirven las T0 y T1. La T4 es muy estable y circula por todo el torrente sanguìneo, lista para absorberse por los tejidos y convertirse en T3 y T2.

Lo que hace tu glandula es producir un poco de T2 y T3 y liberarla al organismo para su uso inmediato. Luego tu glandula tambien produce una reserva de T4 que se libera para circular en el torrente sanguineo, ready for any needy cell to para convertirla en useable T3 (y T2).

Para convertir la T4 en T3 (y T3 en T2), los tejidos usan una enzima, deiodinase, para eliminar uno de los atomos de yodo. Well, some of your tissues require a supply of T2 a fin de producir esta enzima (mientras que otros tejidos pueden hacer deiodinase sin la T2).

Now, existen diferentes tipos de enzimas deiodinase para eliminar diferentes tipos de atomos de yodo. Esto significa que algunas veces se obtiene reverse T3 en lugar de T3. Tambien esto explica la creacion de tres diferentes tipos de T2.

http://www-hsc.usc.edu/~hkaslow/Teach/Handouts/Thyroid-2000.pdf

Este es un tratado cientìfico sobre la formacion de la hormona de la tiroides, sobre las diferentes enzimas deiodinase que son necesarias para convertir las diferentes hormonas y que sucede a continuacion.

El Synthroid (levoxyl, unithroid, y todos los demas productos de levothyroxine) contiene solo T4. La teoria es que debido a que la T4 es apenas activa metabolicamente, cuando se toma no se nota ningun efecto metabolico en el organismo (palpitaciones, etc). Pero luego comenzara a descomponerse en T3, reverse T3, (y luego a T2s, etc) para que el organismo las use. Bueno, esa es la teoria.

OK, porque entonces el synthroid no nos cura? Bueno, porque algunas celulas de nuestro organismo necesitan la T3 que procede directamente de la glándula tiroides. Estas celulas no pueden convertir la T4 en T3; necesitan disponer de la T3 directamente del torrente sanguìneo.

Cerca del 75% de la T3 que consume el organismo la consiguen los tejidos a partir de la T4. El otro 25% de T3 que necesita el organismo procede directamente de la glandula tiroides. Los diferentes tejidos en todo tu organismo utilizan la T3 a diferentes velocidades.

And algunos de los tejidos, como los cerebrales, requieren de serum T3 para un buen funcionamiento. Estos tejidos no tienen la capacidad para convertir la T4 en T3.

Debido a que la gente con una glandula tiroides saludable recibe por lo menos el 25% de su T3 directamente de su glandula tiroides, los pacientes con hipotiroidismo tambien deben recibir la T3 directa, ya sea de sus glándulas o de los medicamentos.

NADIE DEBIERA ESPERAR CONSEGUIR TODA LA T3 DE LA TRANSFORMACION DE LA T4. NO RESULTA SUFICIENTE. And other cells must have T2.

So you see, por esto es que synthroid resulta insuficiente. El organismo necesita de las 9 hormonas que una tiroides saludable puede producir Los productos a partir de tiroides disecadas casi contienen la cantidad exacta de hormonas que necesita el organismo.

http://freespace.virgin.net/smokey.quartz/gaby.html

NOTE: Forest Pharmaceuticals no "agrega" calcitonina, T0, T1, o T2 a su producto. These hormones are present already because of what Armour is.

El Armour es tiroides de puerco disecada. La tiroides se extirpa de un puerco, se seca y se pulveriza. Las glandulas de muchos puercos se mezclan hasta que los analisis muestran que la relacion de T3 a T4 es exactamente de 1:4.22 (o sea 1 mg de T3 por cada 4.22 mg de T4). Luego se añaden aglutinantes y fillers para producir tabletas. De manera que cada hormona presente en la glandula viva, tambien se encuentra presente en la tableta.

Sin embargo, puesto que todos los profesionales de la medicina suponen que solo la T4 y la T3 son hormonas activas, Forest no mide ni reconoce la presencia de calcitonina, T0, T1, or T2 en sus productos. Solo miden y garantizan la cantidad de T3 y T4 en cada tableta.

Aquì hay un estudio cientìfico que demuestra que el organismo necesita de T3; fijese en la ultima frase de las "conclusions" clearly states este studio demuestra que el organismo necesita la T3 directamente secretada de la glándula tiroides (no la T3 derivada de la transformación de la T4 ).

http://content.nejm.org/cgi/content/abstract/340/6/424?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&author1=Prange%2C+A&author2=Bunevicius%2C+R&titleabstract=triiodothyronine&fulltext=neuropsychological&searchid=QID_NOT_SET&stored_search=&FIRSTINDE%20

OK, now aquì hay una prueba cientìfica de que la T2 no es una substancia inactiva, ignorada por los tejidos You’ve heard that I’m sure.

Me mande hacer un analisis completo de las hormonas tiroideas y reportaba los niveles de T4, the reverse T3, la T3 activa, y luego decia que la T2 era "un subproducto inactivo." FALSO! Este studio se encuentra en el link de abajo y es muy tecnico.

Después de varias horas con un diccionario medico descubri los misterios y secretos. A continuación se traduce en terminos comunes y corrientes: -- La T3 se aprovecha en las celulas para la sìntesis de proteìnas . Protein synthesis significa la construccion de celulas (para reemplazar celulas muertas, reparar celulas dañadas, y hacer nuevas celulas). So you see, la T3 se necesita para mantener los tejidos del organismo.

--T2 se utiliza en las celulas y actua directamente en la mitocondria. La T2 se usa para producir ATP. El ATP es el combustible de las celulas; se trata de la energìa que usan las celulas para su funcionamiento. So you see, T2 es absolutamente vital para el funcionamiento de las celulas. Yes, es cierto que una glandula tiroides saludable no produce grandes cantidades de T2. Pero algunas celulas del organismo dependen de esta hormona.

http://physiology.cup.cam.ac.uk/JPhysiol/1997/505p2/7060/7060

Esto explicarìa porque se quita mucho del dolor corporal cuando se toma Armour y se dispone de suficiente T2; sin la T2 las celulas se moririan por falta de ATP. Esta experiencia la comprobe por mì misma; cuando me cambie a Armour casi todo el dolor desaparecio.

De inmediato se lo dije a mi hermana con hipotiroidismo que estaba tomando 100 mcg de synthroid, mas 100 mcg de cytomel (T3) al dia, sin que desapareciera su dolor (100 mcg de cytomel es cuatro veces la dosis normal diaria!). Bajo la dosis de las dos hormonas sinteticas a 75 mcg cada una y añadio un grano (60 mg) de Armour; sus dolores corporales mejoraron notablemente en menos de dos semanas.

Aun cuando esta dosis contenìa menos T3 que la dosis anterior, casi desaparecio su fibromyalgia! She was left only with some foot and leg pain on one side, pero el resto de su cuerpo lo sentia mucho mejor. Se sabe que el Dr. John Lowe recomienda el uso de T3 para curar estos dolores (fibromyalgia) y esta en lo correcto.

(http://thyroid.about.com/health/thyroid/library/weekly/aa042799.htm).

La T3 es VITAL. Sin embargo, pongo a mi hermana como prueba que se necesita algo mas que la T3. No tengo prueba de lo anterior, pero creo que se trata de la T2, (and tal vez la T1---nadie sabe todavía cual es su efecto) en el medicamento Armour que provoca los resultados que tuvo mi hermana.

El año pasado estaba tomando solo synthroid, pero en Navidad me recete algo del cytomel de mi hermana. Se presento una ligera mejora en mi fibromyalgia pero aùn se presentaban dolores.

Sin embargo, cuando hice el cambio a Armour en enero, mi dolor desaparecio casi al instante (con la excepcion de mis pies, que se curaron con el tratamiento de mis glándulas supra-renales) aun cuando estaba tomando menos T3 en el Armour del que habìa tomado con el cytomel en la Navidad.

El Dr. Lowe asegura que puede tomar meses o años revertir la fibromyalgia con el uso de la T3, pero dice que resulta segura. Pienso escribirle y decirle la historia de mi hermana and me and also include the research on T2 which I have found.

Mi hermana y yo hemos padecido este dolor durante años, pero desaparecio en menos de un mes con el uso de tiroides natural. La T3 se convierte en T2, pero el organismo no puede realizar este paso sin la deiodinase. Me he topado con experimentos que sugieren que las celulas necesitan algo de T2 directamente de la glándula tiroides para poder producir la deiodinase.

Me pregunto si el tratamiento del Dr. Lowe’s con T3 oral tarda tanto en surtir efecto porque las celulas tienen problema para convertir la T3 en T2. No tengo pruebas sobre esto pero I think it warrants research. And si padeces de la tiroides con dolores corporales, vale la pena probar con tiroides natural para ver si desaparecen.

Aquì hay otro ensayo que prueba que la T2 es una hormona activa metabolicamente:

http://journals.endocrinology.org/joe/149/joe1490319.htm Y otro! http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=8921356&dopt=Abstract

La T2 es tan activa metabolicamente, as a matter of fact, que se usa por los bodybuilders para perder grasa and buff up:

http://www.t-mag.com/html/body_119dawg.html http://www.vitaplus.ws/newt2120cap.html

This is actually quite exciting news for us thyroid patients. Primero que nada, esto podrìa explicar porque muchas mujeres con hipotiroidismo batallan para perder peso: consumen synthroid de modo que sus organismos no reciben la T2. Si consulta estos articulos, se dara cuenta que oral T2 does not make you hyPERthyroid. This suggests that an overweight thyroid patient on a TSH-suppressive dose of oral thyroid hormone podrìa tomar T2 oral como ayuda para la perdida de peso.

Acabo de comenzar a tomar la T2 la semana pasada; my “T2 Weightloss Journal” is below so you can follow along with my progress.

NOTE: Si quieres hacer tu propia investigacion sobre la T2, debieras teclear "diiodothyronine" en el buscador de internet; no consigues resultados si solo tecleas "T2." Para comprar la T2, hay que teclear “BioTech T2” en el buscador; hay muchos lugares donde comprar este producto and lots of different prices so you’ll want to shop around.

Esto no quiere decir que el cuerpo no necesite de la T4!! I cannot find the reference right now but we also have research showing that certain cells must have serum T4 to convert to T3; these cells cannot use serum T3. Well, the same is true for all 9 thyroid hormones; casi cada una de estas hormonas es necesaria para un tipo especial de celulas. This is why you cannot take just synthroid and be fully healthy.

While que creo que la tiroides disecada es el mejor medicamento, cada persona tiene diferentes daños permanentes debido a los años que pasaron sin tratarse el hipotiroidismo o a tratamientos incompletos.

If you are making too much reverse T3 out of the oral T4 in your Armour, tu doctor tendria que agregar una dosis de Cytomel a la hormona natural (take BOTH). He descubierto conmigo misma y con otras mujeres que los niveles de T4 may not be quite high enough cuando se usa solo Armour (o cualquier otro producto natural). No one is sure exactly why yet.

Algunos especulan que la T4 no se absorbe bien a traves del intestino. Otros piensan que los puercos producen mas T3 que los humanos so that natural products aren’t quite the right proportion. Others think that it is so easy for the body to convert the T4 in natural products that the result is high serum T3 and low serum T4

Cualquiera que sea la razon, probably the best solution is to take mostly Armour y luego agregar una pequeña dosis de T4 sintetico. . De modo que si estas tomando 100 mcg de synthroid al dia, perhaps deberias cambiarte a 2 granos (120 mg) de Armour y 50 mcg de Synthroid. Perhaps you’ll need 2.5 grains de Armour and 25 mcg de synthroid. Or maybe YOUR body will need only 1.5 Armour and 75 mcg synthroid.

Yo necesito de 3 grains (180 mg) de Armour y 25 mcg de synthroid. Cada quien necesita de cantidades diferentes dependiendo del tiempo que haya pasado sin tratamiento y que tan resistentes se han hecho sus celulas a la T3, etc.

The dose will vary between individuals, pero esta es posiblemente la mejor combinacion de medicamentos para la mayoria de la gente and is the most likely to make us feel good (and ideally, you won’t be given Synthroid at all; they’ll give you Unithroid instead debido a que la synthroid es muy inestable.

Estoy usando el termino "synthroid" para referirme a cualquier producto de levothyroxine pura. No hay nada malo al combinar diferentes medicamentos con tiroides and a really good doctor will do this if it is necessary to optimize your health.

In addition, tu doctor debe estar dispuesto a recetar diferentes marcas debido a los diferentes aglutinantes and fillers que se usan. Naturethroid, for example, es tiroides natural disecada hecha con diferentes aglutinantes para ser amigable al estomago. La comercializa Western Research Labs.

And it is important for the doctor to allow you to take ENOUGH hormone (haven’t we all heard that before?!). Por fin me encontre un doctor que me receto Armour pero no permitìa que tomara mas de 2 grains (120 mg) porque su jefe habìa decidido que nadie deberìa tomar mas de 2 grains.

No importaba que estuviera media muerta y apenas me moviera (Me sentia bien siempre que permaneciera en mi casa y no hiciera mas que cocinar y lavar la ropa).

Hace tres meses me dijo "Nunca le recetare mas de dos granos de Armour. Tienes una enfermedad incurable de modo que siempre te sentiras mal. You’ll never feel really healthy again."

Bueno, me cambie de doctor con uno que me aumento la dosis a razon de ½ grano (30 mg) por semana hasta llegar a 4 granos (240 mg).

Me detuve cuando llegue a los tres granos (180 mg) porque me sentì de maravilla con esa dosis. So much for feeling bad forever! If you have thyroid disease, you just don’t have to feel bad. Punto. Lo que se necesita es un doctor que este dispuesto to treat you as an individual y encontrar el tratamiento que funciona contigo.

Tu doctor te puede decir que no te puede recetar Armour o cualquier otro medicamento que contenga T3 porque resulta “peligroso”. Pero la T3 es natural y tu organismo la necesita in order to live. Sin la T3 te mueres. Your doctor has it in HIS body!

Sin embargo, cuando se toma oralmente no entra al torrente sanguineo con rapidez. La solucion es simple; los pacientes que toman Armour (o cualquier otro medicamento con T3) simplemente dividan la dosis y tome un poquito durante todo el dìa . Como se sabe si se esta tomando demasiada T3 at once? Las palpitaciones del corazon aumentan y se comienza a sudar. De manera que divida la dosis y no la tome toda de un golpe. If this means having to break your pill, get a pill-splitter from Wal-Mart and break it!

La unica gente que debe tener cuidado para tomar la T3 oral son los pacientes cardiacos. Does this mean they should be deprived of T3 just because they have cardiac issues? No! They need it just as much—if not more than—the rest of us. Solo la tienen que tomar en muy pequeñas dosis durante el dia y deben supervisarse con mucho cuidado.

El hecho es que una deficiencia de la tiroides provoca problemas cardíacos. El hypothyroidism puede provocar un ataque cardíaco. So if you already have a heart problem, you sure aren’t going to get any better if you leave the thyroid only partially treated! You will only get worse.

Mi tía que tiene 84 años ha estado consumiendo synthroid durante 30 años (le extirparon la tiroides en los 50s). Su corazon esta tan delicado que le han hecho cuatro operaciones a corazon abierto . Bueno, acaba de comenzar a mostrar los síntomas de Alzheimer’s, y el Alzheimer’s esta relacionado con la falta de T3.

Su doctor le receto 3 granos (180 mg) de Armour y se ha mejorado bastante. As a cardiac patient, it’s a miracle she was able to get the Armour. Gracias a Dios que consulto a un doctor razonable.

OK, what will happen to you if you are currently taking pure T4 (synthroid, levoxyl, unithroid) y no la cambian a un medicamento natural de tiroides? Well, tu organismo sufrira las consecuencias. Si no se trata, el hypothyroidism te puede matar. Y si lo tratas a “medias” (meaning tomando solo T4 sin tomar hormona natural), los tejidos desarrollan resistencia al T4 , lo que significa que pierden la capacidad de convertir la T4 en T3. Also, cell receptor sites shut down and cease to function, lo que te puede dejar dañado semi-permanently. Entre mas tiempo pase sin tratarse el hipotiroidismo, resulta mas difìcil que el organismo responda a los medicamentos. when you do get it. Pueda que pases el resto de tu vida en un estado de hipotiroidismo cellular, sin importar que los analisis de sangre indiquen que todo esta normal.

Por lo tanto, estaras en riesgo de padecer efectos prolongados del hipotiroidismo (Fatiga cronica, fibromaglia, presion alta, diabetes, enfisema, arthritis, roncadera, depresion, problemas de peso, EM, colesterol alto, problemas cardíacos, cancer, etc).

El organismo permanecera en un estado permanente de hipotiroidismo parcial; some of your tissues will be just fine because they are capable of using the Synthroid, pero el resto de tu organismo siempre estara hambriento de T3 and will be chronically sick without it.

This can be true even if you are feeling pretty good on your synthroid; aun cuando no sientas dolor fisico, existen tejidos en tu organismo which are still deprived of the hormones they need.

And cualquier paciente que muestre síntomas de hipotiroidismo mientras este sujeto a un tratamiento hormonal, se encuentra en riesgo de dos mayores catastrofes:

a) Se puede perder en forma permanente el uso de los sitios de celulas receptoras

b)Se expone al riesgo de efectos de largo plazo del hipotiroidismo (alta presion sanguinea, diabetes, emphysema, arthritis, depresion, problemas de peso, ME, carpal tunnel syndrome, colesterol alto, heart disease, cancer, etc).

Los pacientes de tiroides con sobre peso will also need more thyroid hormone (just as a 140-pound woman needs more than a 90-pound woman). They have a lot more cells in their bodies and will therefore require their serum levels to be closer to the higher end of the normal range.

Low serum levels will only serve to create a low metabolic rate which means they will only get fatter. More supplementation should be given, raising serum levels and increasing metabolic rate. Entonces el paciente puede bajar el exceso de peso y puede necesitar una dosis menor de hormona tiroidea en el futuro para mantenerse en buen estado. Significa que al cambiarse a Armour provocara una perdida de peso instantaneo? No.

Las hormonas de la tiroides controlan al metabolismo; sin la tiroides, no se tiene metabolismo y se ganara peso. Pero una vez que se consiguen buenos niveles de serum T3 y T4, you are now on a level playing field again, and the equivalent to all the others out there who don't have thyroid disease. This means you have to exercise and eat properly for good health and weight, just like everyone else.

Is your doctor a Synthroid Nazi? Si tengo una infeccion en el tracto urinario y el doctor me receta amoxicillin y la infeccion persiste, ¿el docotor insiste en recetarme amoxicillin y me dice que debo acostumbrarme a vivir con el mal? No!

Cambia la receta hasta que encuentre un medicamento que mate la infeccion. I recognize that a hormonal imbalance is different from an infection; I understand the differences quite clearly.

Pero cuando se sabe que existen mas de una docena de medicamentos para la tiroides enferma, porque se deben de forzar a los pacientes a consumir solo synthroid si no los cura? El synthroid baja el nivel de TSH, but that does not mean your tissues and cells can use it.

Sin venir al caso, nuestra investigacion demuestra que la T2 es necesaria para la creacion de ciertas deiodinases y que la T2 no se puede obtener a partir del Synthroid.

Por esta razon los niveles del serum T4 se elevan tanto! The synthroid just goes into your bloodstream and circulates 'round and 'round, bajando tu TSH y bloqueando a la glandula tiroidea, but depriving your cells of hormone since they cannot use T4 as easily as they use T3 and T2.

Sabías que la T4 baja el nivel de la TSH cuando entra en la pituitaria ? Por eso es que el synthroid es tan efectivo para bajar la TSH.

Pero un nivel bajo de TSH no significa que el paciente este saludable. Si una persona come piedras, y se le baja el TSH, significa que su hypothyroidism esta controlado?

La salud se consigue solo cuando las celulas y los tejidos del organismo se alimentan de T3 y T2. And la mayoria de los doctores solo miden el TSH. Sometimes they’ll go ahead and measure free T4 as well, pero muy pocas veces miden la T3.

You know, si como papas, encontraran papas en mi estomago. Well, si consumo tabletas de T4 todos los dias, con toda seguridad encontraran T4 en mi sangre! How about we see if it’s actually being used y convertida en T3?????

Me tomo casi un año para convencer al medico para que midiera mis niveles de T3; anteriormente solo me habìan hecho pruebas de TSH y de T4.

And ya que estamos en el tema de las pruebas de laboratorio, I would like to emphasize que los análisis de sangre debieran ser secundarios a la sintomatología del paciente (symptoms). Why? Bueno, hay varias razones.

Comenzaremos con la prueba de la TSH . Esta no es una medida de la funcion de la glandula tiroides. La TSH la produce la pituitaria.

El usar la TSH para diagnosticar la funcion deficiente de la thyroid is a reverse approach. La TSH puede encontrarse elevada aún cuando la tiroides se encuentre en buenas condiciones.

For example, si tuviera un tumor en la pituitaria, su nivel de TSH serìa muy alto aùn cuando su tiroides estè perfecta. In addition, la TSH puede encontrarse baja aùn cuando su tiroides estè enferma. El Dr. Barry Durrant-Peatfield discusses this effect; si tu cuerpo es deficiente en la hormona tiroidea, todas las celulas del organismo se afectan---incluyendo las celulas de la glandula pituitaria.

Yes, even these cells cannot function well without thyroid hormone. So si tu cuerpo padece de hipotiroidismo, tu TSH puede estar muy baja, (and thus your doctor may refuse to treat your condition).

En otras palabras, no existe ninguna relacion entre la TSH y los síntomas de la tiroides, And sin embargo la prueba de la TSH se usa para diagnosticar y tratar este padecimiento.

Though there is much literature by thousands of doctors discussing the uselessness of the TSH test on patients taking oral thyroid hormone, casi todos los doctores basan sus dosificaciones en el nivel de la TSH.

Oral hormone can circulate in the blood, lowering TSH observa un nivel de 0.4, y declara que estas hypERthyroid aun cuando tu piel esta escamosa, tienes depresion and in brain fog, y ganas peso cada minuto. Una vez que comienzas a consumir hormona tiroidea oral de cualquier tipo, la prueba de la TSH es casi inutil y no necesita hacerse.

Another little note about the TSH test: you know how the doctor will yank your medication when your TSH is too low even if you still are hypo? And you say "why?" and he says "porque comienzas a tener hyperthyroidismo."

Su conclusion la esta basando solo en tu TSH, que no tiene nada que ver con el uso real de los tejidos de la hormona tiroidea, and you may very well be full of hyPO symptoms from head to toe. But he is all up in arms over your low TSH and wants it to move up to a nice nivel "normal" de por lo menos 1 en vez de un 0.3 para evitar el hypERthyroidismo.

Aprovecho esta oportunidad para recordarle a todos out there that this is 100% NUTS. Los doctores y pacientes debieran recordar que a millones de mujeres les recetan TSH-suppressive dosis de hormona tiroidea al día a fin de detener el cancer de tiroides. Te recuerda algo esta situacion?

Si tienes cancer en la tiroides, un tratamiento opcional puede incluir dosis altas de tiroides oral para bajar el nivel de tu TSH a 0; esta medida detiene la funcion de la tiroides, lo que detiene el crecimiento del cancer.

Read up on this treatment y descubrira que estos pacientes—con niveles de cero de TSH debido a la hormona tiroidea oral—estan perfectamente normales y no hyPERthyroid at all!

And the doctors all think this is a fine treatment---and yet they will refuse to give a Hashimoto's hypo patient enough hormone to make her healthy si su TSH se encuentra por debajo de 1, no matter how awful her hypo symptoms are.

What about otros analisis de sangre? These tests are useful pero no se deben usar solos to titrate your medication. Again, los sintomas son el factor mas importante.

Cuando se solicita un análisis de laboratorio, se debe ordenar la prueba de T3 libre y de T4 libre, juntas, todo el tiempo. La T4 libre sola no es suficiente; necesitas una prueba de T3 libre para ver si hay conversion de T4.

And do not be in a huge rush to get these blood tests. Natural thyroid doses are adjusted upward every few weeks until symptoms are alleviated.

Si esta tomando dos granos (120 mg) o menos y se siente bien, ya no necesita de mas análisis de laboratorio. If you are on 2 grains y todavia tiene sintomas, ordene una prueba de T3 libre y de T4 libre para ver si se encuentra baja. Si esta baja, entonces agregue una pequeña cantidad de unithroid and see if the last of your symptoms go away. Si no desaparecen, se puede aumentar la dosis de Armour as well (y tambien debe checar sus suprarrenales; este tema se discute mas abajo).

Si estas tomando 2 grains y tus sintomas son graves, puedes aumentar la dosis de Armour (as well as assessing your adrenals, discussed in detail below). Your body may very well have cellular resistance.

Aumente gradualmente hasta 3 grains y observe si mejoran los sintomas. Puede necesitar hasta 240 mg si sus tejidos se han dañado. When should you get labwork? Go ahead and get a blood draw around 3 grains if you still have mild symptoms, to see if you should add a touch of Unithroid.

Pero no te sorprendas si los resultados de laboratorio no se encuentran dentro de los rangos "normales". And do not be alarmed if it isn't. Porque?

Porque si has estado hipo por muchos años y tienes mucho tejido dañado, tu estado ya no es normal y no estaras saludable aunque las lecturas sean normales. Por ejemplo, mis niveles de T3, se encuentran por encima del tope normal. Pero ni remotamente soy hypERthyroid. No tengo el menor sintoma, in any form.

Actually, me siento de maravilla y si tomo una dosis menor, de inmediato me regresa la hypo. Mi doctor me dice que mis celulas tienen mucha resistencia debido a cinco años de tiroides sin tratar.

We hope they recover in time, but for now I am not "normal" and do not fit on the reference range anywhere. This may very well be true for you too, de manera que no te sorprendas si los resultados de laboratorio no se encuentran dentro del "rango" normal.

Lo mas importante es como te sientas. Si no te sientes con hyPERtiroidismo y ya se han aliviado todos los sintomas de tu hypO, you're probably on just the right dose, sin importar lo que diga el analisis de laboratorio.

Por favor, no dependa del analisis de laboratorio para ajustar su dosificacion! Too many doctors are already doing exactly that; we don't need the patients to start doing it as well! Go by your symptoms y encuentre un doctor que tambien los tome en cuenta. Olvidese de la prueba de la TSH; no la necesita. Use solo las pruebas de T3 libre y la T4 libre para determinar si necesita añadir algo de Unithroid.

Aparte de eso, no te preocupes por las pruebas de laboratorio, a menos de que comiences a sentirte mal. Use the blood work solely to see if it is your T3 that is low or if it is your T4, so you know which medication to add or adjust. De esta manera es como mi doctor me aplica el tratamiento y me siento comoda con este enfoque que concuerda con mi investigacion sobre la tiroides enferma.

Back to the medications. Si tu doctor RECHAZA aplicarte otro tratamiento diferente al Synthroid, debes visitar este link acerca de Synthroid y de la FDA.

http://thyroid.about.com/blsynthroid.htm

Read through each of the links about Synthroid y saca una copia para tu doctor. Asegurate de incluir la carta real de la FDA a Knoll Pharmaceuticals donde les rechaza el estatus de "Generally Recognized as Safe and Effective" . Y si eso no funciona, corre a tu doctor y consiguete otro. Si tu mecanico no arregla a tu auto properly and keeps charging you for bad work, entonces cambias de mecanico.

Well, tu cuerpo es mas importante que tu auto, de modo que puedes correr a tu doctor si no te cura! You can feel good again! Existe mas de una docena de diferentes preparaciones de thyroid en el mercado so no hay razon para que tu doctor te obligue a usar un medicamento que no funciona contigo.

Most of you are well aware of this: El Synthroid se encuentra en problemas actualmente. El Synthroid se receta a casi el 60% de enfermos de tiroides y se ha usado durante al menos 40 años.

Knoll Pharmaceuticals evadio el proceso de autorizacion de farmacos de la FDA by grandfathering it in with Armour aun cuando los dos productos son totalmente diferentes (Armour got in because natural desiccated thyroid se ha usado con exito por mas de cien años). Well, since then synthroid has had so many problemas de potencia y de estabilidad por lo que han tenido que retirarlo del mercado varias veces.

So en 1997, la FDA anuncio que todos los productos de sodium levothyroxine would have to submit New Drug Applications by August 2000! This is an unusual step, pero se tomo debido a los problemas con Synthroid.

Knoll Pharmaceuticals respondio protestando y con retraso. Se retrasaron todo lo que pudieron y consiguieron que la FDA extendiera el plazo hasta August 2001. Mientras tanto, Jerome Stevens Labs presento su solicitud by Aug 2000 y su producto Unithroid consiguio la autorizacion de la FDA. El Unithroid es actualmente el farmaco de referencia de todos los productos de sodium levothyroxine.

Pero Knoll siguio lloriqueando y retrasando. Insistian en que no habia razon for THEM to submit this NDA. To drum up support for their cause, comenzaron a mandar cartas a los doctores and pharmacists por todo el pais. En esta carta, Knoll actually claims that they successfully petitioned the FDA for "Generally Recognized as Safe and Effective" status!

Esto es una mentira garrafal; la FDA no otorga semejante status to Synthroid and is still requiring a New Drug Application. The FDA rebutted with a scathing letter which denied all of Knoll’s requests and clarifies that Synthroid does NOT have "generally recognized as safe and effective" status.

http://thyroid.about.com/health/thyroid/library/weekly/aa050301a.htm

El 25 de May, King recibio la autorizacion de la FDA para su producto Levoxil a base de levothyroxine.

http://thyroid.about.com/library/weekly/aa052501a.htm

QUESTIONS EVERY DOCTOR SHOULD ASK HIMSELF:

Mis pacientes que reciben levothyroxine se sienten bien?

Se mejoran TODOS los sintomas?

Se encuentran satisfechos al 100% con la medicacion?

Estan tomando antidepresivos, cholesterol-lowering medication, calmantes or other drugs to alleviate problems that are known to be hypothyroid symptoms?

If so, are those drugs the only things keeping them "feeling good?" If a patient requires other medications, her thyroid medications are not correct.

Se han verificado los niveles de T3 libre?

Sus niveles de T3 libre se encuentran cercanos a los niveles de T4 libre? Los niveles de T3 libres no deben encontrarse muy por debajo de los niveles de T4 libre.

ADRENAL-THYROID CONNECTION:

Ahora veamos el asunto de las glandulas supra-renales. Esto es de vital importancia para los pacientes de la tiroides por dos grandes razones.

Primero que nada, el trabajo de las glandulas suprarrenales consiste en producir hormonas supra-renales. Una de estas hormonas es el cortisol. Esta es la hormona que necesita el organismo cuando esta sometido a cualquier tipo de estres.

El estres no significa que se muera tu perro o que truenes una materia en la escuela. Stress is as simple as going outside on a hot (or cold) day, o comer tu almuerzo. La menstruacion significa un estres para el cuerpo. La glandula supra-renal reacciona en la misma forma ya se trate de la muerte de tu perro o de tu desayuno. It’s all the same to your adrenals.

Otra sustancia producida por las adrenales (supra-renales) es la DHEA. La DHEA es un precursor hormonal; en un organismo sano se convierte en las hormonas sexuales (testosterona, progesterona, estrogen, etc).

La DHEA is absolutamente vital para nuestra salud. Here is a very brief link about DHEA (this isn’t my best one since it talks only about sexual and mental health, but it’s something! I’ll get the others set up later).

La DHEA is importante para prevenir Alzheimer’s, padecimientos cardìacos, diabetes, cancer, problemas de la piel, and about a million other things. La testosterona, como se sabe, es lo que nos da el deseo sexual. Los hombres tienen toneladas mas de testosterona que las mujeres (which is the main reason why their minds always seem to be in the gutter!).

De donde procede la testosterona? Se produce en el cuerpo a partir de la DEHA. La DHEA se produce en las adrenales (supra-renales) y se convierte en todas las hormonas sexuales (estrogen, progesterone, etc). So, sufre de falta de deseo sexual? You probably have low testosterone lo que significa que lo mas seguro es que tenga niveles bajos de DHEA and why would you have low DHEA?

If your adrenals aren’t working well. Si eres una mujer lactante hypothyroidea (pero no estas embarazada o amamantando a un hijo), con toda seguridad necesitas de DHEA porque la DHEA se convierte en testosterona. Si ya te mediste la prolactin y los resultados estuvieron dentro de lo normal, pero de cualquier manera sigues lactando, con toda seguridad tienes deficiencia de testosterone.

A fin de no lactar o producir leche, la relacion entre testosterone y prolactin debe ser correcta. If you have "normal" prolactin pero muy baja testosterone, es como tener alta la prolactin.

http://www.wholehealthmd.com/print/view/1,1560,AR_955,00.html

Decreased libido, galactorrhea, obesidad, aumento de la grasa abdominal, perdida de bello pubico, disminucion de la masa muscular y de fortaleza, clitoral atrophy, increased risk of breast cancer, falta de motivación, premature ovarian failure, osteoporosis, disminucion de la memoria, riesgo de Alzheimer’s, riesgo de diabetes, decreased feeling of well-being, depresion y fatiga son sintomas de niveles bajos de testosterona.

Read through these links y verifica si te reconoces there.

http://www.mja.com.au/public/issues/jun7/davis/davis.html

http://www.stenlake.com.au/showdocument.asp?DocumentID=152

En este articulo un quimico descubrio que la testosterone puede proteger contra el Lupus.

Here is another article with some really great information about testosterone. Take note of where the author says that la testosterona libre y combinada son los componentes de total serum testosterone (TST). La testosterona libre es lo que tu organismo puede usar. La testosterone combinada no se puede usar hasta que se separe. So you see, el analisis de TST puede ser excelente , pero tu sintomatologìa puede reflejar testosterone baja, porque toda tu testosterone puede estar combinada con otras substancias.

Que es lo que provoca esta combinación?? Sex Hormone Binding Globulin (SHBG). Si tienes demasiada SHBG, todas tus hormonas sexuales se pueden combinar de manera que no las puedas usar.

http://www.digitalnaturopath.com/treat/T12321.html

Otra posibilidad es que tu organismo este produciendo DHEA, pero que tu cuerpo no la este convirtiendo en las diferentes hormonas sexuales .

Here is an article on galactorrhea (lactancia cronica): http://www.uspharmacist.com/NewLook/DisplayArticle.cfm?item_num=141 http://www.nal.usda.gov/ttic/tektran/data/000009/42/0000094260.html

This study may be of little interest to you unless you are lactating for no reason (or if you are a dairy farmer!). Este es un estudio hecho con vacas donde se demuestra que los cambios en la actividad de la deiodinase repercute en su lactancia.

Mi esposo encontro este studio cuando se encontraba investigando la lactancia because el unico problema de la tiroides que no ha desaparecido es la lactancia. Desteté a mi ultimo hijo desde Nov ’98 and STILL lactate! Hasn’t ever stopped in all that time (but I least I feel great!). So we’re still researching this one. If it turns out that changes in your deiodinase activity affects lactation that sure would explain what’s going on in a lot of us hypo women!

Aqui hay un remedio natural para detener la lactancia.

http://www.herb.co.za/herbal/sage.htm

Se puede conseguir la DHEA en la seccion de vitaminas en cualquier almacen o supermercado (Wal-Mart has it). Notice in the link above that it took up to 4 months for the patients to see results (http://www.wholehealthmd.com/print/view/1,1560,AR_955,00.html). Also, no es necesario tomar demasiado. Mi doctor me receto 25 mg al dia Monday through Friday con un descanso en los fines de semana (la dosis para hombres es de 50 mg al dia).

Si comienza a tomar DHEA y nota que de pronto tiene un ataque de acne, entonces esta tomando demasiado. Deje de tomarlo hasta que desaparezca el acne and then you can try taking a half-dose 3 days/week instead. Si regresa el acne, lo màs seguro es que tus niveles de DHEA sean normales.

I’m not getting any acne at all on my dose, but I am not surprised considering that me hice un anàlisis que mostraba que mi supra-renal no funcionaba (and by the way, if DHEA gives you acne, that does not mean your cortisol levels are OK).

Here is another article that concerns osteoporosis, but on page 4 you will see a discusion sobre la DHEA y el papel que juega en la densidad osea.

http://www.thorne.com/altmedrev/fulltext/osteo2-1.html Now, the first reason why hypothyroid women should be concerned about their adrenals es porque las glandulas suprarrenales dependen mucho de la homona tiroidea. No puede funcionar con normalidad si padece hypothyroidismo.

Tengo un estudio (I’ve got to find it again) que demuestra que casi el 100% de las mujeres con la tiroides enferma son deficientes en DHEA. Yep, that’s right! Si tienes la tiroides enferma, lo mas seguro es que tengas insuficiencia de tu supra-renal. Esto se aplica cuando se ha padecido de una tiroides enferma por largo tiempo sin tratarla (I was denied treatment durante mas de cinco años). Also, if you spend years on incomplete thyroid therapy (such as the synthetic thyroid hormones), you are more likely to have weak adrenals. La glandula supra-renal no puede hacer su trabajo si solo dispone de T4.

And la glandula tiroides no puede hacer su trabajo sin la funcion de la supra-renales. I have a great article discussing this: Peatfield_Suggest.htm (if you print nothing else, imprima este articulo).

El sorprendente Dr. Barry Durrant-Peatfield de Great Britain ha descubierto repetidamente que si una mujer on thyroid therapy sigue con los sintomas, pero si se cura las suprarrenales, los sintomas desparecen.

Sin las hormonas suprarrenales, el organismo no puede usar la hormona tiroidea. El tratamiento de las supra-renales provoca que la hormona tiroidea finally alcance las celulas y los tejidos. This usually results in the patient being able to lower her thyroid medication. In addition, over time the adrenal support will help heal the damaged cell receptor sites so that thyroid hormone can pass into the cell to the mitochondria again. In other words, proper adrenal support means the difference between a life of good health and a life full of nagging, miserable, painful hypo symptoms.

Now, this is a really radical and unusual approach to thyroid disease! But it shouldn’t be! Notice I said that he treats the adrenals of his patients. What a concept; sabias que todas las personas con tiroides enfermas se deben analizar sus supra-renales, ANTES de aplicar cualquier tratamiento hormonal a la tiroides?

Yep! If you read the inserts which accompany thyroid medications, you will find that the contra-indication for the use of thyroid hormone is "uncorrected adrenal insufficiency." And you do NOT know if a patient has adrenal insufficiency if you do not test for it. Here are the links to the cytomel and synthroid inserts, but you will find this to be true on the insert of EVERY thyroid medication.

http://www.rxmed.com/monographs/cytomel.html

http://www.druginfonet.com/synthrod.htm

This should make you pretty mad. Why? Because if your adrenals have become weakened by your thyroid disease and aren’t functioning well, when you are put on thyroid hormone it can cause an adrenal crisis. Si la situacion es grave, te puede MATAR. That’s right---MUERTE. But are the doctors testing our adrenals ahead of time?

No, they are not, even though it clearly states that they must do so in the Physicians Desk Reference. Cualquier doctor que recete hormona tiroidea sin checar las supra-renales del paciente, esta poniendo en riesgo la vida del enfermo (in other words, casi cualquier doctor en este planeta).

Here is an article by a doctor discussing the treatment of hypothyroidism. On page 4, you will see a section entitled "Special Cases: Recent Heart Attacks and Weak Adrenal Function." The paragraph about the adrenals describes me perfectly!

That is me all over and a lot of women I know. Go to the very next section on page 5 entitled "Problems in Converting T4 to the T3 Hormone." Al leer ese parrafo notara que el cortisol es necesario para que el organismo convierta la T4 en T3. Thus we must have our adrenals working in order to utilize the oral thyroid hormone we take.

http://www.healthy.net/asp/templates/article.asp?PageType=Article&ID=528

So you see, si el organismo tiene una tiroides enferma, las suprarrenales funcionaran mal. And then the doctor will start to give you thyroid hormone but you won’t feel better porque tu organismo simplemente no puede usar la tiroides sin el cortisol.

Se debe recuperar la funcion supra-renal. And you are supposed to address it FIRST. Sin embargo estuve tomando synthroid durante todo un año antes de que se me aplicara la primera prueba supra-renal. And the only reason I got the test then was because my husband went to my doctor and demanded it, not because the doctor thought of it himself.

Meanwhile, by that time my adrenals were so weakened and non-functional that I was near death---all because no doctor had bothered to check them before giving me synthroid.

A continuacion la pura T4 debilito mis supra-renales al grado de que practicamente se atrofiaron; casi me muero .

Are you a woman who is hypothyroid and yet any tiny amount of oral hormone gives you hyPERthyroid symptoms? When I read these articles about adrenal function and how oral thyroid taken by a hypoadrenal person can cause hyPERthyroid symptoms, I have to wonder if perhaps you need an adrenal test.

Read these next two articles and take especial note of "Table 1" in each of these articles. Notice the list of symptoms hypoadrenal people experience. See how they sound almost exactly like hypothyroid symptoms? Makes you wonder which came first, low adrenal or low thyroid…. Chicken and the egg. And you must fix both to be healthy.

Dean_Adrenal.htm http://www.advancedhealing.com/articles/articlestress-001.htm

The first article, just above Table 1, points out that you must check adrenals before giving thyroid hormone. He also points out that none of the doctors in this world are doing so even though it is clearly stated in the Physician’s Desk Reference. He even quotes the Physician’s Desk Reference.

This next article also discusses adrenal insufficiency. The big thing that stands out to me in this article is where the writer mentions that body temperature may be below normal. That’s true for hypothyroid patients also. Have you read articles in which the Barnes method is discussed and the writer often says it can take up to a year after thyroid hormone is begun for the patient’s body temperature to come up to normal?

Well, I suspect that’s because the patient’s adrenals have not been addressed! If you address both the adrenals and the thyroid together, the patient will feel much better much sooner. Without cortisol, she cannot use thyroid hormone properly and without thyroid she will not make cortisol.

Neither the thyroid nor the adrenal can correct without the other. You must treat both together!

http://www.merck.com/pubs/mmanual/section2/chapter9/9b.htm

And here is an interview with the Drs. Shames, who specialize in thyroid disorders and the adrenal connection. In this interview you will note that they say se puede en realidad diagnosticar debilidad de la supra-renal por default si el paciente de tiroides experimenta un empeoramiento de los sìntomas cuando se le administra hormona tiroidea.

Now, I greatly admire the Drs. Shames and if I lived in Boca-Raton FL I’d choose them to treat my disease. But what angers me about this interview is how they completely ignore the adrenal issue until AFTER they treat a patient for her thyroid.

They say "oh, if you are on thyroid drugs and still don’t feel well, maybe it’s your adrenals." This is WRONG! The adrenals are supposed to be treated FIRST. Go back and read those thyroid drug inserts; they clearly state that doctors must not prescribe thyroid meds if there is adrenal insufficiency. And yet the doctors---even the great Drs. Shames---keep giving us thyroid meds and waiting until we collapse before checking adrenals (if they bother to check them at all). This bit of malpractice on the part of doctors can KILL you.

http://thyroid.about.com/health/thyroid/library/weekly/aa052801a.htm

So, what is an adrenal test? WATCH OUT! My husband found all this wonderful information about adrenal function and how you must address this issue in thyroid patients, but we had a hard time convincing the doctors to do so.

I was sent to an endocrinologist because all the GPs who had seen me couldn’t figure out why I still wasn’t feeling well even with a low TSH. Llegaron a la conclusion que podria existir algun desequilibrio endocrino(las supra-renales son parte del sistema endocrino) y se necesitaba consultar a un especialista. De modo que tuve que consultar al Endo local y hacerle ver que existe un relacion adrenal-thyroid, pero no quiso ordenar las pruebas de laboratorio. I went back to the GP and told him what had happened.

Estaba tan molesta que de inmediato ordeno una prueba de cortisol de las 8 AM. See, the way that cortisol works is tus niveles son mas altos en las mañanas y se bajan durante el dia. In addition, el cortisol no se almacena en ninguna parte; el organismo lo produce en la medida que lo necesite.

So me hice una prueba de cortisol de las 8 AM y tuve un 6.7 cuando el rango normal es entre 6.2 y 29. A pesar de ser un numero muy bajo el doctor dijo "Well, it’s normal" y me mando a casa. And a morning serum cortisol is the only test most doctors will run.

Cambie de doctor hasta que me recetaron Armour. De inmediato me senti mejor pero todavia tenia varios sintomas sin resolver porque este hombre tenia temor de darme demasiados medicamentos! (it has T3 in it, after all, so must be bad…..). De modo que me cambie a un Top Doc

(http://www.thyroid.about.com/health/thyroid/library/weekly/bldoc1.htm

Conduje por carretera durante dos horas para llegar a su consultorio y luego dos horas de regreso y casi se muere cuando vio los resultados de laboratorio del cortisol! He said that clearly I was in bad shape since I was at the very bottom of normal range and the levels only fall off from there.

Prefiere ver los resultados de la mañana entre 12 y 15 para una salud optima.

De modo que ordeno una prueba de todo el dia de mis suprarrenales. ESTO ES VITAL!!!! Aun cuando su seguro no lo cubra, hagase esta prueba! Lo que hace es escupir en un tubo de ensayo a las 8 AM, a medio dia, a las 4 PM, y a media noche. Me hice la prueba y se encontro que todavia me encontraba en el rango bajo normal a las 8 AM, but it was better than it had been back on synthroid.

El Armour no solo es mejor para tu organismo sino tambien para tus suprarrenales; mi nivel de cortisol a las 8 AM se habia subido hasta 11 despues de dos meses de tomar Armour. Pero tembien mostraba que I was even farther down in the normal range at noon, estaba bajo de lo normal a las 4 PM, y mis suprarrenales no funcionaban a media noche.

So you see, had my new doctor given me only an 8 AM cortisol test like the last guy did, it would have showed that I was just fine, and sin embargo la prueba de todo el dia demostro conclusively que me encontraba cerca de la muerte al final del dia, todos los dias

Uno de los sintomas que tenia en ese tiempo que no se habian mejorado con el Armour era el dolor de pies y los problemas de respiracion durante el sueño (Roncaba o have sleep apnea or chokes where I would stop breathing completely).

Sin embargo, el mismo dìa que comence a tomar el cortisol, el dolor de piè desaparecio, recupere toda mi energìa, y desaparecieron todos mis problemas de sueño. I feel more rested and energetic than I have felt in years!

Desaparecieron todos los sìntomas residuales de la “tiroides”, que estaban pendientes. Aunque el Armour me ayudo mucho y casi recupero mi salud (con el synthroid, me estaba muriendo; mi nuevo doctor me dijo que era un milagro que no me hubiera muerto en algun momento durante los ultimos años while my health was so mismanaged), el cortisol oral me devolvio diez años de vida.

De sentirme una persona decrepita de 90 años, de repente me sentì como de 25 años (y tengo 34, a proposito). Go back and read again the "Table 1" on those adrenal links I listed above. Estos sintomas, especially the aching and pain, siempre se diagnostican como sintomas de hypothyroid y de fibromyalgia. Pero si tus supra-renales estan debiles, aùn la T3 no tendra ningun efecto en tus males. Debe comenzar a tomar cortisol y se sentira como nuevo. Debo reconocer el mejoramiento de mi funcion adrenal despues de un par de meses de tomar Armour.

Cuando tomaba synthroid, el nivel de mi cortisol a las 8 AM era de solo 6.7. Despues de dos meses de tomar una dosis baja de Armour, mi nivel de las 8AM subio hasta 11.

I would argue that las suprarrenales necesitan mas que solo synthroid para funcionar bien; estas glandulas probably requieren de either T2 or T3 or both para un buen funcionamiento.

Some of you have told me that you had an ACTH test, que supuestamente te puede decir si tus suprarrenales estan funcionando bien. And el doctor te dijo que los resultados fueron normales de modo que no necesitas tratamiento suprarrenal.

Bueno, una prueba de ACTH es similar a una prueba de TSH ; la ACTH es la hormona que le dice a las supra-renales que se pongan a trabajar para producir cortisol. De manera que si tu nivel de ACTH es elevado, entonces tus supra-renales no estan trabajando, right?

Yo tambien me hice una prueba para la ACTH, when I first told a doctor que me preocupaba el funcionamiento de mis supra-renales. Los resultados fueron perfectamente normales so he decided that I did not have adrenal problems. Me cambie de doctor un poco despues, y me aplicaron la prueba de todo el dia de cortisol.

Esta prueba mostro que mis supra-renales casi no funcionaban por la tarde, y que a media noche mis glandulas dejaban de funcionar. So as you can see, esa prueba de la ACTH no servia de nada.

Hay otro tipo de prueba de "todo el dia" para las suprarrenales que tu doctor te puede indicar.. En esta prueba colectas toda tu orina in the same jug durante 24 horas.

Esta prueba tampoco sirve de nada.; no te emociones si te la ordena tu doctor. The type of day-long cortisol test that you must request is an exam that takes individual measurements of your cortisol levels por lo menos cuatro veces durante el dia. Esta prueba se conoce por lo general como un "Adrenocortex Stress Profile."

http://thyroid.about.com/health/thyroid/library/weekly/aa052801a.htm

I offer this to you as further emphasis on the importance of having an ALL DAY cortisol stress index para determinar si tus supra-renales realmente funcionan bien.

Mi prueba de cortisol de las 8 AM fue perfecta. Mi prueba de ACTH fue perfecta. Sin embargo mi prueba de todo el dia del cortisol reportaba falta de funcionamiento de las suprarrenales por la tarde, que casi me mata. Durante la noche no podia respirar much of the time. Go back to that article by Dr. Durrant-Peatfield; he has an explanation for this.

Peatfield_Suggest.htm

Es porque tu tiroides enferma ha debilitado todo tu organismo (debido a que todas las celulas del organismo dependen de la hormona de la thyroid) que aun tu pobre pituitaria ya no puede producir ACTH en cantidades apropiadas para estimular a las supra-renales.

De manera que la prueba de la ACTH resulta inutil; si el nivel es bajo el doctor concluira que tus adrenales estan perfectas ( lo mismo que un nivel bajo de TSH significa que debes tener grandes cantidades de hormona tiroidal en la sangre, right?).

Cuando en realidad el bajo nivel de ACTH puede significar que tu cuerpo esta tan debil por la tiroides enferma que tu pituitaria es incapaz de hacer su propio trabajo. Siempre recuerde esto; el Dr. Durrant-Peatfield also points out that this very same thing can be true about low TSH.

Si te encuentras hypo from head to toe y tu TSH no es muy alta, your doctor will usually send you home. But if you are really low in thyroid, tu pituitary puede estar tan debil by that fact that que no puede producir siquiera TSH.

Hay otro punto que qusiera destacar: si tu prueba de todo el dia de tus suprarrenales comes back showing that you are somewhere in the normal range all day, aun a media noche, but the numbers are rock-bottom, that’s not good enough.

Mi doctor no quedo satisfecho con el 11 que tuve a las 8 AM. He wants tu nivel de las 8 AM entre 12 y 15 para una salud optima. That’s right at mid-range and this is where you will feel best. Too much is not good for you but too little is bad also. Necesitas estar a la mitad de rango durante todo el dia para una mejor salud. So if you are scraping along the bottom of the reference range all day long, it’s no wonder you aren’t feeling good.

Tu doctor no debiera mirar los resultados y decir "OK, it’s still in normal range de manera que regresa a casa y toma algo de Prozac." Debiera de decir "Con razon you feel dragged out and exhausted and achy. You are barely scraping along with hardly any cortisol at all! Clearly you will feel better if you had a little more."

Muchas mujeres se han comunicado conmigo and said that sus pruebas de las supra-renales mostraron niveles altos y bajos, con un nivel alto a las 4 PM or something wacky like that.

Hoy recibi un mensaje de una lady who just got her Great Smokies saliva results, y ella tambien presenta los mismos altibajos. Here are her test results, con los rangos de referencia entre parentesis:

DHEA at 8 AM: 1.3 (.75-2.5)

Cortisol:

8 AM: 28.6 (5-23)

12 noon: 2.39 (1.8-11)

4 PM: 6.22 (1-6.5)

12 midnight: 0.56 (.8-4.7)

Como se puede observar, su cortisol era muy alto a las 8 AM y a las 4 PM pero demasiado bajo al medio dia y casi cero a la media noche. Junto con los resultados hay un parrafo de "Conclusiones" del laboratorio. Dice: "A pattern showing both elevated and decreased cortisol levels in the presence of normal DHEA is clinically significant. La presencia de fluctuaciones del cortisol sugiere una an underlying hypofuncion que se interrumpe por episodic hyperfunction. Esto se presenta en casos de adrenal fatigue with hyper-reactivity, como physiological o psychological stress induction of cortisol in an otherwise hypofunction state.

El nivel de DHEA entre el rango de referencia indica que no hay evidencia of zona reticularis hypofunction at this time. In this pattern there is increased probability of poorly regulated blood glucose, presenting as hypo or hyperglycemia. Este comportamiento representa un grado de hypofuncion suprarrenal y se ha encontrado en fatigue disorders, estres physiological o psychological y en hypertension."

Le pregunte cuando habia tomado su medicacion para la thyroid. Tomo la dosis de la mañana a las 7:30 y la segunda parte de su Armour en la tarde. Esto puede muy bien ser the "physiological stress induction of cortisol!" Esta mujer tiene los sintomas clasicos clinicos de una adrenal hypofunction, including un empeoramiento de su thyroid symptoms 2-3 days despues de haber aumentado la dosis de Armour.

I include esto para la gente que se ha comunicado conmigo saying that tambien tienen altibajos en los niveles de cortisol which are high at the wrong times or suben y bajan durante el dia. The Great Smokies Lab states this IS significant y refleja la fatiga adrenal. Si tu doctor no quiere entender esto, tal vez necesitas cambiar de doctor.

Now, hay una segunda gran razon de porque la funcion suprarrenal es tan importante para los pacientes de la tiroides. La primera razon era que la gente hypothyroid generalmente son hypoadrenal.

La segunda razon es que cada vez que cambia de medicamentos o cambia la dosis, se produce estres al organismo (the same as going outside on a hot day stresses your body too).

He descubierto —lo mismo que otras muchas mujeres—que cada vez que cambio la dosis o cambio de medicamentos, I’d go on a "crash."(me siento terrible) Me siento bien el primer dia o el segundo pero luego los síntomas regresan aun peores que antes.

Me siento fatal durante 3-5 days and luego lentamente comienzo a mejorar and end up feeling better than I had felt before the change. Siempre pense que este truene (this crash) se pueda deber a que mi flandula tiroidea estuviera produciendo some amount of hormone and the increase in my oral dose caused my TSH to go down so my thyroid gland shut down too, y luego se recupera despues de unos dias.

Pero segui investigando y descubri que en realidad, es porque mis suprarrenales se encontraban tan mal después de cinco años sin tratar a una tiroides enferma. Mis supra-renales simplemente no podían soportar el estres del cambio de medicamentos. Este es exactamente el problema descrito in those links I listed above

Dean_Adrenal.htm and

http://www.healthy.net/asp/templates/article.asp?PageType=Article&ID=528).

And esto se presenta casi en cualquiera que tenga una tiroides enferma; siempre se sienten mal cuando cambian de medicamentos para la tiroides debido al estres que provoan en las adrenals. A proposito, tengo la teoria de que por eso muchas mujeres dicen "Oh Probe em medicamento __X___ pero no funciono conmigo."

And actually, el cambio del medicamento para la tiroides pudo haber sido una buena idea pero el "truene" de las galndulas supra-renales hicieron que el paciente creyera que se empeoraba con un medicamneto diferente. Re-lea la entrevista con los Drs Shames. Dicen exactamente lo mismo.

Porque no tenemos un big adrenal crash con el synthroid similar a lo que pasa cuando se consume el Armour?

Porque el synthroid es puro T4 and so metabolically inactive that apenas se mueve a traves de tu organismo y no tiene casi efecto. Por otra parte el Armour, aumenta la actividad metabolica tan efectivamente que las suprarrenales no pueden manejar el regreso repentino de la salud de manera que se "truenan" (they crash).

Knoll Pharmaceuticals espera que creas que esto prueba que el Synthroid es mejor que el Armour. En realidad, las suprarrenales crash porque el Armour es mucho mejor que el synthroid! El Synthroid limita al organismo y conserva lento al metabolism y apenas funcionando (lo que significa nada de estrés suprarrenal).

Por otra parte el Armour, recupera el metabolismo saludable que tenias antes de que se enfermara tu tiroides, y lo hace con rapidez and effectively.

But if you were hypothyroid durante algun tiempo sin un tratamiento adecuado o si dura mucho tiempo tomado synthroid, las suprarrenales se debilitan. El regreso repentino de tu metabolismo normal cuando comienzas con el Armour provoca que las supra-renales debilitas se truenen. Por esto es que el Armour se debe suministrar a un paciente en pequeñas dosis iniciales (1/2 grain) que luego se aumenta poco a poco (1/4 grain cada dos semanas); esta dosificaciòn esta impresa en la etiqueta del frasco de Armour. El Armour es mucho mejor para tus adrenals y comenzara a surtir efecto tan pronto suspendas el synthroid.

Pero esto lleva tiempo, por lo que se debe aumentar lentamente el Armour. Si se aumenta el Armour demasiado rapido, tus suprarrenales may crash (pueden tronarse) y te puedes sentir peor durante varios dias o incluso durante un par de semanas. And if your adrenals fall off too seriously, puedes terminar en el hospital.

[NOTE: las mujeres que tienen sus supra-renales en buen estado pueden aumentar su dosis de Armour mas rapido que lo indicated on the package insert.]

So you see, la razon por la que te sientes peor cuando comienzas con el Armour es porque es mejor que el synthroid, no peor! Pero existe una solucion facil para la debilidad de las supra-renales que todos los doctores le debieran recetar a sus pacientes: tratamiento oral suprarrenal.

Si se usa junto con el Armour, el paciente se sentira mucho mejor mas pronto. And las dosis de Armour se pueden aumentar mas rapido so she will not have to lie around the house being hypo on a half-grain for 2 weeks.

El tratamiento oral suprarrenal permite a las glandulas suprarrenales del paciente que se curen mientras supporting the other systems in her body so she can safely take her thyroid medication and restore a healthy metabolism.

So, que es lo que se hace cuando se tienen las supra-renales debiles? Bueno, yo me cure las mías con una receta a base de cortisol y de DHEA.

Me tomaba 25 mg de DHEA diarias 5 dìas/semana y 20 mg de cortisol al dìa, que es la cantidad que el cuerpo debe hacer por su cuenta.

El cortisol no se almacena en ninguna parte; tu organismo lo produce en la medida que lo necesite. Alguna gente produce demasiado y se derrama en el torrente sanguíneo, lo que resulta nocivo y puede provocar un ataque cardíaco.

Pero si se produce muy poco, tambien resulta nocivo y puede provocar una muerte temprana. De modo que puede tomar 20 mg al dìa (5 mg en cada comida y 5 mg al acostarse). Mi doctor me tuvo con cortisol oral durante tres meses so that my own adrenal glands pudieron gozar de un buen descanso y recobrarse del estres terrible que habían soportado durante todo este tiempo. Funciono.

Comence a tomar esta dosis tan pronto regrese de su consultorio so I ingested 15 mg antes de acostarme ese primer dia. Esa noche, por primera vez en muchos años, pude respirar normalmente mientras dormía; habia roncado durante mucho tiempo and had also developed "chokes"---todas las noches cuando me dormia, mi saliva would run down y llenar mi windpipe y me levantaba ahogandome en mi propia saliva, tosiendo y sputtering for 10-15 minutes before my windpipe would fully clear, gasping for air the entire time.

El Cortef curo este problema desde el primer dia! El dolor cronico que tenía en el pie desaparecio en 2 días. Un mes mas tarde hasta me olvide de tomar la dosis de cortef de la cena y a la hora de acostarme; esa noche tuve problemas para dormir desde que comence a tomar el Cortef. Me asegure de no vlover a olvidarme de my doses anymore!

Despues de tres meses, deje de tomar completamente el Cortef y me siento de matavilla. Mis supra-renales descansaron y se curaron and are doing the job on their own again. No chokes, nada de dolor de pies, no symptoms at all. Me siento saludable como un caballo again.

Si te ataca un resfriado or flu, puedes aumentar la dosis. I found that out; la enfermera se olvido de darme la hoja con las instrucciones del uso del cortisol(que explica como aumentar la dosis in those instances), so entre las citas con el doctor me ataco un fuerte resfriado and todos los sintomas de mi "thyroid" regresaron! Todo se presento enmedio de mi ciclo menstrual too.

De repente los pies me dolian tanto que no podia ni caminar cuando me levantaba en las mañanas. Me dolia el cuerpo, roncaba durante las noches and constipated, etc. I thought tal vez el organismo requiere de mas thyroid during la menstruacion y cualquier enfermedad, de manera que comence a tomar 3.5 grains todos los dias pero no funciono.

Cuando regrese a consulta con mi Top Doc la siguiente semana, me explicó that el cuerpo requiere de mas CORTISOL durante una enfermedad y durante la menstruacion debido al estres que recibe el cuerpo.

Se sintio mal por no haberme proporcionado la hoja donde se describe como aumentar la dosis durante los resfriados…. Se necesita una mayor dosis durante una enfermedad porque el padeciemiento es un estres; la gente normal con suprarrenales normales siempre producen mas cortisol durante una enfermedad.

And by the way, el sistema immune no puede funcionar con normalidad sin el cortisol. Esto explica porque a major symptom of hypothyroidism son los resfriados frecuentes and sinus problems. Because las mujeres con hypothyroid son tambien hypoadrenal y sus organismos no pueden combatir disease without cortisol.

El organismo requiere del doble de cortisol cuando hay enfermedad; si las supra-renales se encuentran debiles, they just can’t handle the workload. This is why your illnesses drag on and you feel like you are in a hypothyroid fog.

El cortisol oral es un medicamento por receta. In addition, it puede producir hambre continua y ganancia rapida de peso.

Tambien puede reducir la secrecion de melatonina. I experienced algunos de etos efectos secundarios; while on Cortef I was very eager for my dinner and also stayed up late every night. But does this mean que debieramos evitar cualquier cortisol oral? No.

Si tus supra-renales se encuentran muy debiles, you will not be getting enough cortisol, y debes tomar cortisol de por vida. Para contra-restar los efectos secundarios del Cortef, me tomaba 3 mg de melatonin todas las noches, una hour antes de acostarme y si funcionaba. La melatonina se puede conseguir en cualquier farmacia.

Pero hay otras alternativas diferentes al cortisol oral. Here are a few links describing things you can eat and things you can do to help fortalecer your adrenals en forma natural. Le recomiendo que lo haga de inmediato pero si el dolor que siente es fuerte o the slightest stress sends you on a hypothyroid crash, you most likely are going to need tabletas de cortisol para mejorar la salud.

http://health4her.com/library/concerns/adrenal_conditions.cfm

http://www.angelfire.com/ca/HerbalDoc/licorice.html

http://www.merck.com/pubs/mmanual/section2/chapter9/9b.htm

Estos links sobre la hierba maca, which is also supposed fortalecer la funcion de las supra-renales y evita la adiccion por lo azucarado. Me he cominicado con mujeres que la usan y dicen que funciona bien. Una mujer me dijo que se habia curado de la adiccion a los chocolates! Now that I've completed my 3 months on cortef, estoy tomando maca too y me siento de maravilla.

http://www.nzhealth.net.nz/products/macca.html

http://www.alternativemedicine.com/digest/issue38/38100.shtml

http://www.imperialgoldmaca.com/maca.htm

YEAST

One of the ladies on the forum was asking people for help with her strange skin conditions and was wondering if anyone else had similar problems with their thyroid disease. She described peeling skin and "acne" that didn’t really act like proper acne. I had some "acne" that didn’t behave so I posted her asking if she had any of these other symptoms that I too, had. For example, tenia una decoloracion de la piel y algunas manchas en parte baja de mi espalda y debajo de mis senos.

I also noticed that even though nunca me habian olido mal los pies en el pasado (even when I didn’t wear socks), mis pies comenzaron a oler mal! Me compre nuevos zapatos pero tambien comenzaron a oler mal despues de solo 1-2 posturas. Also, mi aliento comenzo a oler mal and I was always careful to make sure I applied plenty of deodorant each day. Tambien me di cuenta de la aparicion de caspa. The "acne" was located primarily along my hairline but sometimes popped up elsewhere.

And since I have thyroid disease, I figured all this stuff was related to my thyroid---especially since the symptoms actually improved some when I first started thyroid medication. But it never seemed to go away completely….

Well, my Top Doc is much more holistically oriented. I went to him to get more Armour, but he did much more for me than that. One thing he does when he gets new patients es pedirle que llenen un cuestionario bien largo discussing just about every aspect of your body and health---docenas de cosas que ni siquiera te imaginas. He recognizes that if your thyroid it out of whack, todo tu organismo can go haywire and you’ll develop other imbalances that need correction even after you get the thyroid disease and adrenals under control.

Llene el cuestionario and it led us to concerns about the bowel and yeast. De manera que ordeno un analisis de excremento y reporto un vivel patologico de hongos en los intestinos! Me receto durante un mes tabletas de Nizoral. This is the same drug you’ll see ads for on TV for dandruff shampoo. I’d never heard of it before I was taking the oral version….

Anyway los primeros dos dias no se presento ningun cambio. Pero durante los siguientes tres dias la espalda baja me comenzo adoler horribly y con dolor de estomago. I figured this was probably the yeast dying off, and so I waited through it. Sure enough, from that point on, things were great. Desaparecio la caspa and is smooth and clear as a baby’s.

Mi "acne" desaparecio totalmente which is very nice. I must emphasize that the "acne" really wasn’t like acne at all. It was more like painful red bumps that I thought were pimples but they held mostly blood instead of pus. Anyway, they disappeared. And my body is fresh as a daisy!

No tengo que usar desodorante si no quiero; el mal olor desaparecio totalmente. My feet are nice and fresh, my skin soft and supple and pretty. Cuando me levanto por las mañanas, mi aliento es tan fresco como era la noche anterior.

So I wanted to mention this to you as well just in case you had experienced the same types of symptoms. Another symptom that goes right along with this is itching. Las infecciones con hongos por lo general van acompañadas de picazon. I know my scalp definitely itched and I seemed to be scratching my whole body a lot more.

So where does this problem come from? Since my symptoms actually had gotten better when I first started thyroid meds, I figured it was all thyroid related. But now that I’ve had a stool analysis, I know it was a yeast infection. I think this is probably because una deficiencia de la thyroid permite que proliferen los hongos y tomen control del organismo. El sistema inmune no puede funcionar apropiadamente si no hay hormona tiroidea. And el 60% del sistema inmune se localiza en el tracto digestivo. So the hongos se salen de control y and takes over.

Cuando se comienza el tratamiento con hormona tiroidea orally, el sistema inmune se fortalece and can start fighting back and getting the yeast under control. It might win all by itself, but in my case, it was so far out of control that tuve que tomar un fungicida oral para completar mi cura (probably from years of untreated hypothyroidism).

Conozco a un doctor que piensa que Hashimoto’s is actually causada por un desequilibrio de hongos.

www.health-science.com/thyroid.html Asegura haber curado a pacientes con Hashimoto’ y suspendido sus medicamentos a base de thyroid con solo fortalecer al sistema inmune.

I’m not sure I agree with him, but he says that a yeast overgrowth results in the immune system producing antibodies against the yeast, and these antibodies also happen to attack the thyroid gland. So he thinks if you kill off the yeast you’ll make fewer antibodies and can actually halt the progress of Hashi’s. And if you stop it soon enough (before the gland is badly damaged) you can quit taking oral thyroid.

Again, I am not sure I agree with him, pero asegura haber curado a muchos pacientesd so maybe he has hit the nail on the head. If he is right that yeast or Epstein-Barr is causing the autoimmune response, then if you got rid of those infections your body would make fewer antibodies and thus you’d have less damage to your thyroid gland.

Perhaps you’d be able to go off your thyroid medication if your gland wasn’t too damaged. I just don’t know. He seems to think so and asegura haber curado a pacientes con Hashimoto.

Regardless, it is common for women with thyroid disease to have yeast imbalances. La interrogante es si el hongo provoco la enfermedad de la thyroid o si la enfermedad de la thyroid fue el resultado de poor immune function que permitio a yeast overgrowth to occur.

I don’t know! Realmente no se si existe una relacion entre los dos. What I DO know is that when I got tested for yeast and it came back with pathogenic levels, I also got a Hashimoto’s test at the same time. I had enormously high levels of both kinds of Hashi’s antibodies (my doctor said they are the highest he has ever seen). Dijo que solo los anticuerpos del Hashi pueden interferir con el aprovechamiento del organismo de of oral thyroid hormone.

We are going to get another Hashi’s test now that I have killed off the yeast. I am very curious to see if the Hashi’s antibodies levels go down too. Should be VERY interesting, don’t you think? If they do, it won’t PROVE anything but it should raise some eyebrows and warrant investigation. Maybe other Hashi’s patients should check for yeast infections too.

Como se diagnostica un ataque de hongos? Me ordenaron un Comprehensive Digestive Stool Analysis and Parasitology hecho por Great Smokies Laboratory. Este es el mismo laboratorio que se localiza en North Carolina que hace la prueba de todo el dia de las supra-renales; they do labwork that other labs do not do (tambien hacen un excelente Perfil de la Tiroides que incluye a la TSH, T4 libre, T3 libre, reverse T3, the ratio of reverse T3 to T3, la relacion T4-T3, y los dos tipos de anticuerpos). No necesitas vivir cerca de NC; solo mandas las muestras de laboratorio por correo espress(pagan el transporte).

My doctor ordeno estas pruebas de laboratorio, gave me the test kit, and Airborne picked it up from my house. Cual es el procedimiento? Tienes que surrar en una charola y luego usas una pequeña espatula para poner una pequeña muestra en un frasco(the kit is so well-made that you don’t have to touch the poop at all; a scooper is built-in to the lid of the sample jar so you just scoop the poop and screw on the lid). Lo haces durante tres dias diferentes, llamas a AirEx y esperas los resultados.

Yeah, it sounds gross but it was SO informative y mejoro mi calidad de vida astronomically. Valio mucho la peno. If you are suffering from any of these symptoms and sospechas que puedas tener una infeccion de yeast, I highly recommend you have this done. In addition, asegurate de tomar "pro-biotics." What are these? Se trata de la buena flora you are supposed to have in a healthy digestive tract. Acidophilus is one.

However, there are many others and you should take these as you kill off the yeast, to fill in the gap. Los hongos pueden tomar el control cuando la flora buena es muy poca. Cuando se matan a los hongos, you must fill back in with good flora to prevent some other pathogen from overgrowing and taking over.

Here are some links about yeast. Go to yahoo and put "systemic yeast treatment" in the search engine; you will be amazed at what you find.

http://pages.prodigy.net/angelkay/DISCOVERING%20WELLNESS/candida.htm An excellent site to help you see if you have a yeast infection too.

Brain fog, la fatiga y la picazon la pueden producir by yeast too!

http://www.sgreen.com/05.htm More yeast symptoms: http://www.fitnessculture.com/disease/skin/balatis.htm The GERD-yeast connection http://www.rumormillnews.net/cgi-bin/config.pl?read=4933

Tipos de infecciones de hongos http://members.aol.com/caloradpoe/yeast.html

http://www.tjpc.com/home.htm for yeast tips

http://www.bodyecologydiet.com/ http://www.candida-society.org.uk/

http://www.geocities.com/Wellesley/Garden/4183/gima.html

http://www.fwhc.org/yeast.htm http://www.campuslife.utoronto.ca/services/sec/alter.html

http://www.letsliveonline.com/articlesTemp.asp?Dept=4&articleID=2037

Este link es acerca de CFS y fibro and the link between them

http://www.foogod.com/~torquill/immune.html A book that sounds interesting

http://www.alternativemedicine.com/digest/issue33/33082.shtml

http://colonhealth.net/health_products/aquaflora.html http://www.vitaminusa.com/yeasnonil.html Aqui hay un sitio amateur hecho por alguna mujer que ha estado batallando con infecciones de hongos en la vagina. Perhaps her info will help you. http://www.msu.edu/user/eisthen/yeast/

And the very best thing you can do for your health is to start taking a good quality multi-vitamin tablet daily. El organismo requiere de selenium y otras vitaminas y minerales para aprovechar la hormona tiroidea.

http://www.equinevetnet.com/nutrition/Topics/selproteins.html

And it requires all the vitamins and minerals for overall good health. If you want to get the very most out of your life, include a good multi vitamin/mineral in your daily diet. In addition, I recommend you start taking amino acid and enzyme supplements as well.

Un buen producto (which I take) que contiene casi todas las vitaminas, minerales, amino acid, lipid, cell salt, phytonutrient, antioxidant, and enzyme que necesitas es la Wellness Source Multis, disponible en HealthWatchers/Puritan’s Pride.

You can order by phone at 1-800-321-6917. Esta "multi" puede costar un poco mas que Centrum o One-A-Day pero contiene cinco veces mas nutrientes! It is worth it (and it’s often on sale too, so stock up when the price is right). Feed it to everyone else in your family too.

LINKS

Here are algunos otros links que son muy informativos as we began nuetra busqueda por informacion sobre la enfermedad de la thyroid. Be sure you go over all the symptoms of thyroid disease; this is important to identify problems caused by hypothyroidism that your doctor may treating as a separate problem---when really all you need is the proper adjustment of your thyroid medications.

Este link es sensacional desde cualquier punto de vista:

http://www.healthy.net/asp/templates/article.asp?PageType=Article&ID=528

If your doctor is determined to decide your health based on your TSH tests rather than your clinical symptoms, here is a link which may help. Esto demuestra que la actividad endocrina no es constante, sino pulsante. So the results you get pueden variar simply dependiendo de la hora del dia en que se haya sacado la muestra!

This study is also useful when your doctor insists to you that you must have only oral T4 to avoid "spikes" that you get with natural thyroid. As you can see in this study, estos picos son naturales. Your doctor spends all day long having his thyroid hormones spike.… Perhaps HE’D like to try existing only on oral T4…. http://arbl.cvmbs.colostate.edu/hbooks/pathphys/endocrine/basics/control.html

Los antidepresivos se recetan muy seguido a los pacientes de thyroid. Of course, we don’t get depressed debido a la deficiencia de farmacos en nuestro torrente sanguineo, pero a los doctores no les importa recetarnos puñados de Prozac! Here are two very significant scientific studies on the topic.

This first study is one I mentioned before; descubrieron que al suministrar T3 junto con la t4 oral, se aliviaba la depresion y mejoraba la funcion neuropsychological.

http://content.nejm.org/cgi/content/abstract/340/6/424?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&author1=Prange%2C+A&author2=Bunevicius%2C+R&titleabstract=triiodothyronine&fulltext=neuropsychological&searchid=QID_NOT_SET&stored_search=&FIRSTINDE%20

Here is a study que demuestra que ciertos anti-depressants actually reducen los niveles de T3 and T4: hit NEJM_perkypills.htm

This study claims that patients with hypothyroidism and depression may need synthroid and antidepressants (too bad these guys didn’t read the first study, eh? Todo lo que necesitan los pacientes es T3, no synthroid ni Prozac!). However, the study goes on to state that patients given the antidepressant Zoloft tienen niveles mas bajos de T3 y T4 en su torrente sanguineo, plus an elevated TSH.

En otras palabras, los antidepresivos empeoraron al hypothyroidism. And of course, this is only going to make the depression worse too, as well as bring on other hypothyroid problems. Read to the end of the article where Pfizer points out that other anti-depressants have similar effects. The solution to your depression is to get some T3 into your system.

If your thyroid disease is being treated but you are still suffering from depression or moodiness, es casi seguro que necesites mas T3. All of us are different and what works for one won’t necessarily work for the others, but studies have shown that T3 is crucial to your mood.

In my own experience with thyroid disease, depression was not a factor at all UNTIL I was on such a high dose de synthroid que mi nivel de TSH se bajo casi hasta cero (which of course, completely bloqueo mi glandula thyroid and deprived me of everything except the oral T4 I took).

Tan pronto como mi organismo dejó de contar con la T3, me entró la depresiòn. I was a wreck, crying and miserable and barely functioning. We visited my family for Christmas and I took 25 mcg/day of my sister's cytomel (T3) (no, I didn’t have permission from my doctor!). Mi depression se curò de inmediato---literally overnight.

Me fuí a la cama llorando y me desperte sonriendo. Me tome el cytomel (T3) todo el tiempo que estuve allí y me sentí de maravilla! But after Christmas I was back on the other side of the country and had just synthroid again. La depression me regresó de inmediato.

. El día que hice el cambio a Armour---even though I started out with ½ grain---mi depresion volvio a desaparecer. Nunca mas volví a tener problemas con la depresion desde que me cambie a Armour.

And if you are on antidepressants already, read again that second study I listed above. The antidepressant may very well be making your thyroid disease and depression WORSE.

Finally, existe alguna investigacion sobre antidepresivos que te puede resultar un poco alarmante. En el numero de July 2001 de Discover Magazine, los doctores admiten que los farmacos como el Prozac en realidad cambian la estructura fisica de tu cerebro. Estos farmacos provocan cambios permanentes--yes, aun cuando solo sea una dosis. Para leer todo el documento tienes que comprar el magazine, pero aquí puedes consultar la primera parte:

http://www.discover.com/july_01/gthere.html?article=featsurprise.html http://www.health-science.com/thyroid_problems.html

Este documento menciona a un estudio cientifico que demuestra que 3,5 T2 estimula la produccion de 5’ deiodinase.

Revisa la paginae 4 de este documento donde se menciona la accion de T2. Now, one thing they get wrong is where they say that "the only active hormone is T3." Not true! Your cells will use T4 but they don’t like to do so; they have little affinity for T4.

They prefer T3. And T2, as I mentioned near the start of this treatise, is highly active metabolically; it is responsible for the production of ATP in the cells. I think this article was written before the research on T2...

Anyway, go to the bibliography of this article and look at #2. This is the study discussing how T2 stimulates the production of 5’ deiodinase. Please remember that there are different deiodinase enzymes and they each have different actions. We have been searching for the study referenced in this bibliography but haven’t found it yet.

http://www-hsc.usc.edu/~hkaslow/Teach/Handouts/Thyroid-2000.pdf

Este es un tratado cientifico sobre la hormona tiroidea. En la pagina dos puede ver un diagrama mostrando que enzimas deiodinase degradan a la T4 en T3 y en reverse T3. Se dara cuenta que la deiodinase que convierte a la T4 en T3 es la misma deiodinase que se produce usando la T2. Esto demuestra que debemos contar con la T2 a fin de producir la deiodinase que transforma la T4 en active T3. Hmmm…. Sounds like we’d better start taking Armour so we can get that T2, para que podamos usar nuestra T4!

Mary Shomon’s Thyroid Drug Database: Aprenda lo basico acerca de los diferentes tipos de medicamentos para la tiroides.

http://thyroid.about.com/health/thyroid/library/drugs/bl-drugs.htm

Thyroid Disease Widespread, 13 Million At Risk—

Un studio mayor encontro que 13 million de Americans pueden desconocer of and undiagnosed for their thyroid conditions and that more widespread thyroid testing is needed in order to avoid the health effects- including high cholesterol-of even slighly elevated TSH levels.

http://thyroid.about.com/library/weekly/aa022800a.htm

Peligros de los Productos de Soya para Pacientes de Tiroides—

La soya puede ser un alimento de maravilla para algunos, pero puede ser un peligro para pacientes de la tiroides. Find out about the risk that soy products have for adults with thyroid disease, and infants on soy formulas, incluyendo cuanta soya resulta inofensiva para comer.

http://thyroid.about.com/library/weekly/aa083099.htm Hay uno sobre la soya; cuando se alimentan con grandes cantidades de soya, estas ratas reportan niveles mas bajos de T3 y niveles mas altos de reverse T3.

http://www.elis.sk/endo/endo498.htm

http://journals.endocrinology.org/joe/163/joe163r005.htm

In the "Introduction" portion of this article you will see that thyroid hormone transport into cells is inhibited by a lot of things, including tryptophan. Do you take tryptophan to help you sleep or lose weight? Read this study to see what all you might want to avoid. Here is more by Dr. Ritchie.

http://www.dundee.ac.uk/anatphys/Ritchie/jim1.htm

This is an article by Dr. Ward Dean. He’s really good.

http://www.smart-drugs.net/ias-thyroid.htm Go to

http://www.vrp.com/, http://www.healthcentral.com/ and

http://www.smart-drugs.net/ for a lot of excellent health information.

El Dr. Ward Dean participa en estos sitios con regularidad; you can read more of his excellent articles on both sites. He writes about thyroid disease all the time; I recommend visiting both of these sites and scanning all of his articles for thyroid info and treatment.

www.morehead.org/wellconnected/doc38.html

This article is very informative in many ways about thyroid disease, what drugs may cause your body to be unable to use thyroid hormone, the effect on children, and a host of other things. . La unica area donde no estoy de acuerdo con este autor es en la pagina 17 where he discusses levothyroxine as "the treatment of choice" for hypothyroidism. Es un promotor de la synthroid! I have included his article, however, so you can read the great information in the first half, and also to be unbiased (yeah right, like I’m not pushing natural thyroid).

http://content.nejm.org/cgi/content/abstract/340/6/424?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&author1=Prange%2C+A&author2=Bunevicius%2C+R&titleabstract=triiodothyronine&fulltext=neuropsychological&searchid=QID_NOT_SET&stored_search=&FIRSTINDE%20

Este es el estudio cientifico ya mencionado que demuestra que el organismo necesita la T3 DIRECTAMENTE SECRETADA por la glandula thyroides.

www.mercola.com/article/hypothyroid/treatment.htm Sign up for this guy’s newsletter; he’s very good with more than just the thyroid. Mi hermana recibe su free e-letter and it is great!

www.mercola.com/article/hypothyroid/diagnosis_comp.htm http://thyroid.about.com/health/thyroid/library/weekly/aa081999.htm Planeas tener hijos? Here’s un estudio que demuestra que you’ll want to get your thyroid in order first. Lo que mas me enfurece about this is that I had abnormal TSH tests (a full point above the reference range) and tried to get treatment, but was denied it.

Tuve dos hijos mas despues de eso and was severely hypothyroid durante el embarazo and nursing those children pero me negaron el tratamiento because "it’s NORMAL for a pregnant/nursing woman to be hypothyroid! There’s nothing wrong with you!" Fortunately, they are both very intelligent (ages 3 and 4 now) as are my 6 and 8 year olds. Pero tal vez pudieron haber sido Einsteins si me hubieran tratado durante el embarazo and nursing them?

http://thyroid.about.com/health/thyroid/library/weekly/aa072500a.htm?terms=i

Esta es la entrevista con Mary Shomon. I recommend going to http://thyroid.about.com/health/thyroid/cs/expertinterviews/index.htm and reading all the interviews she has done. They are very informative.

Here is an interesting link, si no puedes conseguir tiroides natural a traves de tu doctor (the upper right corner says lo puedes pedir sin receta). I won’t tell you to order your own medicines; esa es tu decision. Pero mi hermana compra sus derivados de tiroides en Mexico sin receta and I’ve done it myself. http://www.smart-drugs.net/Inserts/insert-thyroid.htm

www.drmirkin.com/morehealth/g171.htm Te sientes con depresion and can’t seem to get over it? Necesitas de T3!

www.alternativemedicine.com/digest/issue14/14053R00.shtml This oughta make you mad.

www.bruha.com/fluoride/html/pfpc__2.html Here is a discussion of the dangers of fluoride and how it affects your thyroid. Item #4 is especially interesting.

http://www.dr-bob.org/tips This is essentially a "chat page" for doctors; they discuss their treatment protocols with one another. We have found this to be a really useful page for leading us to new things to try.

http://www.healthboards.com/thyroid-disorders Want more support? We have also read a lot of great information on this message board; this is donde escuchamos por primera vez que la T2 era activa so we were able to find the scientific research proving it.

http://www.ithyroid.com/ This is a site about como corregir el padecimiento de la tiroides a traves de la nutricion.

http://www.emedicine.com/EMERG/topic280.htm Here’s what happens if you don’t treat your thyroid disease.

Tienes Trastorno Bipolar? I don’t but me encontre este link one day so I’ll include it here for anyone to whom it applies: http://people.ne.mediaone.net/pmbrig/BP_pharm.html

DOCTORS

Cuando no encontre a ningun doctor que cubriera mi seguro medico (yeah, todos los que cubrian mi seguro usaban synthroid….), luego revise la lista de Mary Shomon’s Top Doc (http://thyroid.about.com/health/thyroid/library/weekly/bldoc1.htm) para ver si habia alguien que viviera en mi ciudad. There wasn’t. De manera que comence a llamar a todos los doctores en mi ciudad y preguntaba si usaban el Armour. Se trata de una pequeña ciudad y todos usaban synthroid.

So then I moved on to the Top Doc list, sabiendo que me tendria que desplazar una gran distancia en busca de tratamiento. Now, you may be interested to know that one of the doctors on the Top Doc list se encuentra dentro de mi plan de seguro medico, pero no lo escogi! Porque? Porque su enfermera dijo por telefono que usa synthroid y cytomel (T3) juntos y no le gusta Armour y que no me lo recetaria. He refuses to have anything to do with it; es fanatico del synthroid y de cytomel. Bueno, entonces supe que no podia hacer nada por mi.

Ya habia encontrado todo sobre el T2 y decide que era importante para mi salud. And I knew it was making me feel better than I ever felt on Synthroid.

No queria renunciar a mi Armour just to go see a man in my insurance plan. Ademas, mi hermana estaba tomando una dosis considerable de levoxyl y de cytomel y su salud no era mejor a la mia. As a matter of fact, una vez que comence con el Armour, me senti mejor que ella, aun cuando estaba tomando solo una pequeña dosis y necesitaba de mas.

De manera que me salte este doctor y revise toda la lista de los Top Docs en esta seccion del pais. Me fije especificamente en doctores que usaran el Armour. Me encontre con varios, actually. Por donde empezaba? Bueno, el Dr Dean era el mas cercano (a 130 millas de distancia) y decia que preferia usar remedios naturales antes de usar farmacos.

Decia tambien que primero buscaba la causa de los síntomas para poder eliminar el problema, en lugar de solo tratar a los sintomas. Me parecio excelente. Me di cuenta que una gran cantidad de Top Docs are listed as "siguen lo que dice el libro con sus pruebas de laboratorio" o "o que piden una gran cantidad de pruebas de laboratorio" y no creo que eso sea la solucion.

Me habian hecho una gran cantidad de pruebas de laboratorio y no me habia curado. Necesitaba a un doctor que reconociera que aun tenia sintomas con todo y que mi TSH se habia bajado hasta 0.3 y mi T4 y mi T3 eran “normales”

So I read these listings looking for a doctor who "prescribes Armour" and "relies on symptoms" en lugar de pruebas de laboratorio. Luego llame al consultorio del Dr. Dean y pregunte si confiaba demasiado en la prueba del TSH o si se interesaba en la salud clinica del paciente. La enfermera dijo que se interesaba mucho en los síntomas y que primero tenia que llenar un largo cuestionario para evaluar su salud clinica.

Otro punto que hay que tener en cuenta cuando se busque a un doctor es averiguar si tambien aplica medicina "complementary," "alternative," "integrative," o "holistic".

Estos son los doctores que por lo general recetan thyroid natural y que tendran en cuenta el desequilibrio de las glandulas suprarrenales.

These are the types of doctors who are most likely to try to make your body balanced and optimized throughout rather than just ANYWHERE in some reference range on a lab test.

Tuve que padecer todo un año de tratamiento a base de synthroid porque mi TSH, T4, y T3 estaban todos "dentro del rango." No importaba que el T4 estuviera en el tope de lo normal mientras que el T3 estaba hasta el fondo del rango y era un catalogo andando de sintomas de hypothyroidismo (un caso tipico de alguien que no estaba convirtiendo el T4 en T3).

Era mas importante lo que dijeran los resultados de laboratorio. Tan pronto me encontre un doctor holistic, enseguida me cure. Sin venir al caso, me dijo de muchos doctores atacan los problemas solo si los resultados se salen de las tolerancias del laboratorio.

Me dijo que no le gustaba que mis niveles de cortisol estuvieran hasta el fondo de lo normal. Sabe que la gente se siente mejor cuando los niveles de cortisol se encuentran todo el dia en la mitad del rango de tolerancia.

A proposito, no hace mucho me hicieron un perfil de la tiroides y los resultados le pueden dar un ataque al corazon a la mayoria de los doctores. Mi TSH era de 0, mi T4 estaba a la mitad de la tolerancia, y mi T3 estaba en el tope del rango, muy por encima de lo "normal." Los niveles de anticuerpo estaban por la nubes on both types (el Dr. Dean dijo que nunca habia visto niveles tan altos).

La mayoria de los doctores would freak out at those high T3 levels y de inmediato suspender el medicamento. Pero no el Dr. Dea